Вівторок, 26 грудня 2017

Письменник із Сумщини отримав міжнародну премію

Оголошено імена лауреатів Міжнародної літературно-мистецької премії імені П. Куліша за 2018 рік. Серед них – представник Сумщини - поет, перекладач, власний кореспондент газети «Урядовий кур’єр» у Сумській області Олександр ВЕРТІЛЬ.

Цієї високої відзнаки він удостоєний за поетичну і перекладацьку творчість, зокрема, збірку перекладів віршів братів Давида і Миколи Бурлюків «Тонкофінгерпринт», низку інтерв’ю з відомими діячами культури і мистецтва України, популяризацію української мови та книги.

Саме на сторінках «Урядового кур’єра» під рубрикою «Суботні зустрічі» протягом останніх 8-ми років надруковано понад 50 бесід сумського журналіста з такими відомими особистостями як співаки Дмитро ГНАТЮК, Анатолій МОКРЕНКО, Фемій МУСТАФАЄВ, письменники Іван ДРАЧ, Михайло СЛАБОШПИЦЬКИЙ, Володимир ЯВОРІВСЬКИЙ, Юрій РИБЧИНСЬКИЙ, а також із художниками, музикантами, мистецтвознавцями.

Цю почесну міжнародну відзнаку 1 березня 2011 року, за сприяння Національної спілки письменників України і міжнародних громадських організацій, заснували Клуб творчої інтелігенції «Оберіг-Чернігів» та Волинське товариство «Світязь», – для розвитку вітчизняного книговидання і підтримки українських письменників, митців, науковців, журналістів, працівників культури та освіти, громадських діячів і меценатів, які мешкають в Україні та за кордоном. З 1 листопада 2014 р. засновником Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує 155 відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти країн світу. 

Серед лауреатів минулих років – Іван Плющ, Василь Голобородько, Юрій Шевельов, Василь Барка, Валерій Шевчук, Михайлина Коцюбинська, Володимир Базилевський, Леонід Горлач, Віра Вовк, Рауль Чілачава, Марко-Роберт Стех, Ееро Балк, Томаш Вашут, Фотіні Папаріга та інші відомі письменники, перекладачі, науковці, митці, громадські діячі, меценати з України, США, Великобританії, Канади, Греції, Франції, Бразилії, Німеччини, Італії, Фінляндії, Болгарії, Чехії, Угорщини, Польщі, Грузії, Росії, Білорусі, Казахстану, Індії, Бангладеш, Ізраїлю та Македонії. 

Цього року надійшло понад 550 подань і пропозицій з усіх регіонів України та з-за кордону.

До речі, для Олександра Вертіля це вже шоста літературна премія, яких він удостоєний за свою поетичну та перекладацьку роботу ( серед інших − премії ім. О. Олеся, ім. В. Мисика, ім. Д. Нитченка, ім. П. Рудя, ім. Максиміліана Кирієнка- Волошина).

Актуальні матеріали

На Харківський в Сумах ДТП

Через ДТП (не за участю комунального транспорту), рух транспорту в районі зупинки "вул. СКД" ускладнено. Тому тролейбуси тимчасово не курсують у напрямку Хіммістечка. На місці працює патрульна поліція. По завершенню оформлення аварії поліціянтами, рух відновиться (можливі відхилення від основного розкладу),…

«Нафтогаз України» відсудив у ТОВ "Шосткинське підприємство "Харківенергоремонт" більше 4 млн гривень

До Господарського суду звернувся позивач НАК «Нафтогаз України» до відповідача - ТОВ «Шосткинське підприємство «Харківенергоремонт», про стягнення 4,6 млн грн, в тому числі 790 тис грн - пені, 844 тис грн - 3% річних, 3 млн грн інфляційних втрат за…

Лави Держприкордонслужби поповнилися 22-а призовниками з Сумщини

У четвер, 17 жовтня, на території збірного пункту Сумського обласного військового комісаріату відбулися урочисті проводи юнаків осіннього призову 2019 року до лав Державної прикордонної служби України.

Начальник ГУНП Сумської області відвідав бійців сумського зведеного загону в зоні ООС

Начальник ГУНП Руслан Пиняга та керівник кадрового апарату поліції області Сергій Терещенко перевірили умови несення служби та проживання бійців зведеного загону поліції Сумщини, привітали їх з Днем захисника Вітчизни, передали подарунки від вихованців одного з сумських дитячих садочків та вручили найкращим правоохоронцям…

Артур Герасимов: законопроект «про державне бюро розслідувань України» перетворює ДБР у залежну від президента інституцію

Фракція «Європейська Солідарність» виступає категорично проти ухвалення законопроекту 2116 і 2116-1 про Державне бюро розслідувань, адже цим законопроектом Державне бюро розслідувань України перетворюється в абсолютно автономний орган підконтрольний виключно президенту, – про це заявив співголова фракції «Європейська Солідарність» Артур Герасимов…

«Барви Сумщини» презентували у Сумах

16 жовтня у виставковій залі Конгрес-центру Сумського державного університету відбулось  відкриття ІV Всеукраїнського конкурсу декоративно-прикладного мистецтва «Барви Сумщини».

Вибори

На Сумщині проголосували 64,46% виборців

За даними ЦВК станом на 20.00 на Сумщині проголосували 64,46% від загальної кількості виборців. Голосування проходило на 1000 виборчих дільницях Сумщини. Наразі процес голосування завершено, розпочався підрахунок голосів. Надзвичайних ситуацій, які б могли вплинути на хід проведення голосування та результати…

Підставився під статтю: мер Лисенко відкрито заявив про свою виборчу симпатію

Міський голова Сум Олександр Лисенко, який водночас є головою обласної організації "Батьківщини", може понести кримінальну відповідальність за порушення виборчого законодавства - пубілічно заявив, що голосував за Тимошенко, повідомляє Depo.ua.

Політика

Артур Герасимов: законопроект «про державне бюро розслідувань України» перетворює ДБР у залежну від президента інституцію

Фракція «Європейська Солідарність» виступає категорично проти ухвалення законопроекту 2116 і 2116-1 про Державне бюро розслідувань, адже цим законопроектом Державне бюро розслідувань України перетворюється в абсолютно автономний орган підконтрольний виключно президенту, – про це заявив співголова фракції «Європейська Солідарність» Артур Герасимов…

Прокуратура Панами відкрила кримінальну справу проти Портнова за брехню проти Порошенка

Прокуратурою Панами розпочато кримінальне провадження проти пана Портнова за подання завідомо неправдивої заяви про вчинення кримінального правопорушення. Про це повідомив на прес-конференції адвокат п’ятого президента України, лідера політичної партії «Європейська Солідарність» Петра Порошенка Ілля Новіков.

У мене немає амбіцій щодо жодних посад: Порошенко зробив гучну заяву

Буду робити все, що в моїх силах аби захистити Україну та її інтереси, – сказав п’ятий президент України, лідер політичної партії «Єврорейська Солідарність» Петро Порошенко в інтерв’ю Прямому каналу.

Генеральний секретар НАТО відзначив реформи Порошенка для членства України в Альянсі

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг відзначив реформи здійснені за час президентства Петра Порошенка для членства України в Альянсі. Про це він сказав під час заходів в рамках Парламентської асамблеї НАТО.

Порошенко на засіданнях ПА НАТО в Лондоні закликав розпочати розгляд надання Україні ПДЧ щодо членства НАТО

П’ятий президент України, голова політичної партії «Європейська Солідарність» Петро Порошенко взяв участь у засіданнях Політичного комітету та Комітету з питань безпеки і оборони Парламентської асамблеї НАТО у Лондоні.

Зеленский проводил совещание с силовиками на тему "посадок", которые "должны понравиться" людям, - Кошкина

В Офисе президента обсуждался порядок и приоритетность резонансных дел, с конкретными фамилиями, чтобы было "быстро" и "понравилось людям". Об этом на своей странице в Facebook написала главред Lb.ua Соня Кошкина.

Журналісти влаштували холодний душ Трубі

Нардепка Тетяна Чорновол прийшла на брифінг голови ДБР Романа Труби та вручила йому повідомлення про його ж злочин. Чорновол звинувачує Трубу в невиконанні рішення суду, яке зобов'язує його почати досудове розслідування справи заступника голови АП Януковича Андрія Портнова.

Економіка

Вода в Сумах дорожчає

КП «Міськводоканал» Сумської міської ради повідомляє, що інформація про зміну тарифів на послуги підприємства з централізованого водопостачання та водовідведення на 2019 рік оприлюднена в газеті «Урядовий кур’єр» від 21.09.2019 № 181.

Понад 3,1 млрд гривень скерувала до бюджету Сумська митниця ДФС

До Державного бюджету України протягом січня-липня 2019 року Сумською митницею ДФС перераховано 3 113,6 млн. гривень, у тому числі: - до загального фонду: 2 879,6 млн. гривень, - до спеціального фонду: 234,0 млн. гривень.

Сумчанин, которого избили и обворовали: в парке Кожедуба по дороге есть опоры, на которых должно быть освещение, но его нет

Об этом пишет пострадавший Дмитрий Д. на своей социальной страничке в сети Интернет: "Друзья, френды, так получилось, что в ночь с субботы на воскресенье возвращаясь домой c Зеленого театра (парк Кожедуба) меня отработали по полной: влупили в затылок, сняли часы,…

«Укрнафта» перерахувала 80 млн грн ренти до місцевих бюджетів Сумщини за І півріччя 2019 року

За 1 півріччя 2019 року до державного та місцевих бюджетів різних рівнів ПАТ «Укрнафта» сплатило 3,82 млрд грн рентної плати за користування надрами за зобов’язаннями, що на 4,7% більше за заплановану за цей період ренту. З них 191,2 млн грн…

5,6 мільйонів гривень заборгованості із заробітної плати погасило Сумське НВО

Згідно з оперативною інформацією станом на 26 липня прострочену заборгованість із заробітної плати на загальну суму 270,4 млн грн. мали 12 підприємств міста.

Тенденції розвитку агропромисловості Сумщини обговорювали на обласній колегії

Вчора, 25 липня, під час засідання колегії Сумської облдержадміністрації розглядали питання реалізації державної програми фінансової підтримки агровиробників у 2019 році.

Соціум

На Харківський в Сумах ДТП

Через ДТП (не за участю комунального транспорту), рух транспорту в районі зупинки "вул. СКД" ускладнено. Тому тролейбуси тимчасово не курсують у напрямку Хіммістечка. На місці працює патрульна поліція. По завершенню оформлення аварії поліціянтами, рух відновиться (можливі відхилення від основного розкладу),…

«Нафтогаз України» відсудив у ТОВ "Шосткинське підприємство "Харківенергоремонт" більше 4 млн гривень

До Господарського суду звернувся позивач НАК «Нафтогаз України» до відповідача - ТОВ «Шосткинське підприємство «Харківенергоремонт», про стягнення 4,6 млн грн, в тому числі 790 тис грн - пені, 844 тис грн - 3% річних, 3 млн грн інфляційних втрат за…

Лави Держприкордонслужби поповнилися 22-а призовниками з Сумщини

У четвер, 17 жовтня, на території збірного пункту Сумського обласного військового комісаріату відбулися урочисті проводи юнаків осіннього призову 2019 року до лав Державної прикордонної служби України.

Начальник ГУНП Сумської області відвідав бійців сумського зведеного загону в зоні ООС

Начальник ГУНП Руслан Пиняга та керівник кадрового апарату поліції області Сергій Терещенко перевірили умови несення служби та проживання бійців зведеного загону поліції Сумщини, привітали їх з Днем захисника Вітчизни, передали подарунки від вихованців одного з сумських дитячих садочків та вручили найкращим правоохоронцям…

«Барви Сумщини» презентували у Сумах

16 жовтня у виставковій залі Конгрес-центру Сумського державного університету відбулось  відкриття ІV Всеукраїнського конкурсу декоративно-прикладного мистецтва «Барви Сумщини».

"Ходу за свободу" влаштовують в Сумах

18 жовтня о 14:00 з площі Незалежності до ТЦ «Мануфактура» рушить мовчазна хода «Walk for Freedom /Хода за свободу» з нагоди Європейського дня боротьби з торгівлею людьми, яка спрямована на підняття рівня обізнаності населення щодо проблеми торгівлі людьми, поширення важливої…

Демографія

Чемпіоном України з велоспорту став уродженець Сумщини

У Миколаєві проходить чемпіонат України з велоспорту.22 серпня пройшла парна гонка серед чоловіків. Уродженець Сум Олександр Головаш з киянином Андрієм Василюк виграли на дистанції 50 км, яку гонщики проїхали за 1 годину 1 хвилину і 23 с.Наш земляк представляв Київську…

Яку об`єднану громаду Сумщини визнали найспортивнішою?

17 серпня на спортивному комплексі СНАУ СТО ВФСТ «Колос» були проведені фінальні змагання в залік обласної культурно-спортивного свята «Краща спортивна громада Сумщини 2019» серед збірних команд територіальних громад.

Важливо на цьому тижні

Сумські депутати знову звернулись до Президента України

Під час позачергової сесії міської ради депутати ухвалили Звернення до Президента України Володимира ЗЕЛЕНСЬКОГО щодо ветування проєктів Законів, які стосуються використання касових апаратів і введення кешбеку в разі незаконно виданого чека.

До Всесвітньго дня боротьби з раком молочної залози у Сумах провели прес-конференцію

15 жовтня громадська організація "Жіночі крила Сумщини" у сумському прес-центрі "SumyNews" організувала захід присвячений до Всесвітньго дня боротьби з раком молочної залози. Присутні мали змогу поспілкуватися з головний мамологом Сумської області Ігорем Новицьким. 

Сморід у Сумах: Держекоінспекція прокоментувала ситуацію

Останні кілька днів у соціальних мережах сумчани масово скаржаться на сморід у різних районах міста. За сьогодні до Сумського обласного контактного центру надійшло три скарги, одна до Держпродспоживслужби.

Розгляд адмінпротоколів щодо заступниці міського голови Сум відклали втретє

Сьогодні, 8 жовтня, у Зарічному райсуді Сум мали розглянути адмінпротоколи стосовно заступниці мера Сум Альони Дмітрєвскої.

Коли включать опачення у дитячих садочках та лікарнях Сум?

Як повідомила сьогодні, 7 жовтня, на апаратній нараді заступник директора ТОВ «Сумитеплоенерго» Надія Покутня, із сьогоднішнього дня будуть включатися дитсадки за зверненнями керівників. Ще у п’ятницю були звернення по лікарнях. Всім, хто звернувся, опалення включили. Мер Сум Олександр Лисенко доручив включити…

Заморозки очікуються на Сумщині

Початок нового тижня на Сумщині буде переважно сухим та холодним. 7-9 жовтня: без опадів, вітер західний 5-10 м/с. Вночі заморозки 0..-5°С, вдень температура становитиме +5..+10°С, повідомляє Сумський обласний гідрометцентр.